![](\"http:\/\/i189.photobucket.com\/albums\/z193\/plasmadancer_2007\/hellsaniv1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
The Hell’s 1st Anniversary flyer has finally been announced, and it’s another impressive one. I’ve only just realised that there will be a Scouse! Tokyo event taking place on Cube’s 4th floor as part of Hell’s Gate itself – and so the flyer had to accommodate both of the lineups, but still manages to look great (despite the slight typo down the bottom there).<\/p>\n
I’ll have to check, but I think people on the guest list will be getting in for 2500yen – anyone who happens to be in Tokyo at the end of the month, definitely feel free to get in touch. The timetable hasn’t been completely finalised yet, but it’s looking like all of the DJs will play for around 40mins this time, to make room for Hellraiser’s headlining set. I’m still very much picking the tunes at the moment, but there’s time…<\/p>\n
Anyway, click for the event information, and for the other side of the flyer><\/p>\n
![](\"http:\/\/i189.photobucket.com\/albums\/z193\/plasmadancer_2007\/hellsaniv2.jpg\")
<\/p>\n
HELL’S GATE 1st ANNIVERSARY@Studio Cube326 (3-2-6, Kaigan, Minato-ku, Tokyo, Japan108-0022
\n\/tel:03-5439-9199 fax:03-5439-9198)<\/p>\n
OPEN: 23.00<\/p>\n
2F – HELL’S GATE FLOOR<\/strong><\/p>\n Special Guest DJ: Hellraiser (Australia)<\/strong><\/p>\n DJ: VJ: DANCE PERFORMANCE: [Supported by Irocep]<\/p>\n 4F – Scouse! TOKYO FLOOR<\/strong><\/p>\n GuestDJs<\/strong> DJs VJs The Hell’s 1st Anniversary flyer has finally been announced, and it’s another impressive one. I’ve only just realised that there will be a Scouse! Tokyo event taking place on Cube’s 4th floor as part of Hell’s Gate itself – and so the flyer had to accommodate both of the lineups, but still manages to look […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[],"class_list":["post-153","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-events","category-japanese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=153"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/153\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thankyouforthehorse.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nZIO (HELLS GATE\/JP)
\nStanfield (Irocep\/JP)
\nPlasmaDancer (HELLS GATE, Hybridize\/UK)
\nKA\u21d2NA (HELLS GATE\/JP)
\n\u64c2\u5922 aka \u6df1\u51ea (HELLS GATE\/JP)
\nMKT (HELLS GATE\/JP)<\/p>\n
\nVX PASTA
\nDORAchan<\/p>\n
\n\u98a8\u96c5\uff06\u96f7\u96c5
\nASH\u3001\u7fbd\u514e\u862d\u3001\u6708\u5149\u3001\u6731\u97f3<\/p>\n
\nCOLORS from Niigata
\nnadeco (YTR records\/La Fiesta!)
\nBEPPU (Distech\/ZERO:ONE)<\/strong><\/p>\n
\nFADA from Kochi
\nokamOTO (from Hiroshima)
\nNemo
\n\u96fb\u6483\u59eb<\/p>\n
\nDee! (AVSS)
\nYanomedia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"